Revista mondială de presă

American Bee Journal 01/2022

Miturile polenizării pe care le „iubim”

Jurnalistul de la American Bee Journal, Rusty Burlew, a scris un eseu îndrăzneț în numărul din ianuarie, în care abordează două mituri populare ale apiculturii despre polenizare. În introducere, el descrie problemele sociale ale erei supraîncărcării informaționale în care trăim, în care influencerii, advertiserii și copywriterii au tot atâtea răspunsuri cât experții. Iar oamenii obișnuiți tind să dubleze conținutul fără să se gândească, ca memele postulate cândva de biologul evoluționist profesor Richard Dawkins (adică informații culturale care constituie anumite simboluri culturale importante pentru societate, răspândindu-se ca niște viruși in mental).

Potrivit autorului, nici apicultorii nu sunt „imuni” la mesajele neverificate prezentate de social media. Nu este greu de observat că aproape fiecare articol despre polenizatori - atât așa-numitele popular și evaluat de colegi, începe prin a spune că albinele sunt responsabile pentru producerea hranei pe care o mănâncă oamenii. Autoarea își amintește că a fost prinsa ea însăși in mreje odată, dar când a citit al sutelea articol repetând aceleași informații în introducere, justificând sensul de a scrie ceva despre albine, a început să devină suspicioasă. La un moment dat, ea a încetat chiar să citească articole care reproduceau acest mit în conținutul lor.

Cu toate acestea, coloniștii nu transportau albine pentru polenizarea culturilor, în principal pentru producerea de ceară de lumânare. Da, puteau folosi ulei de balenă la fața locului, dar a fost dificil de prezis disponibilitatea înlocuitorilor înainte de a se muta într-un loc necunoscut. La urma urmei, coloniștii navigau acolo spre necunoscut și nu aveau manuale economice, geografice și ecologice despre cum era viața pe noul continent. Potrivit autorului, importantă era și producția de miere. Puteai conta pe trestia de zahăr, dar nu peste tot. Colonia Jamestown, unde probabil au fost ridicate pentru prima dată stupinele, era prea la nord de plantațiile de trestie de zahăr, iar transportul de marfă pe distanțe lungi era o mare problemă la acea vreme.

Confirmarea faptului că coloniștii nu au adus albine pentru a-și poleniza recoltele este faptul că primul cercetător care a observat că albinele au ceva de-a face cu recoltele abundente a fost Fort Dobbs, într-un studiu publicat în 1750 de Societatea Regală din Londra. Deci, la mai bine de 120 de ani după ce stupinele au fost construite în America. Primul care a observat fidelitatea albinelor asupra florilor. Cu toate acestea, această lucrare a fost considerată o curiozitate controversată și a trebuit să treacă încă 100 de ani înainte ca faptul că insectele erau polenizate de insecte să fie recunoscut pe scară largă ca științific. Ei bine, înainte de asta mulți naturaliști au crezut nebună ideea albinelor care polenizează plantele și rolul lor în producerea fructelor. Cu toate acestea, au fost animați să discute între ei în publicații, argumentând dacă albina secreta ceară prin gură sau prin anus.

• Rusty Burlew colaborează în mod regulat cu personalul editorial al American Bee Journal. De 30 de ani studiază științe ecologice, apicole și agricole. Este activist pentru protecția speciilor indigene de albine din SUA.

American Bee Journal ”12/2021, 01/2022

Uzurparea cuibului este o nouă problemă - înlocuirea neașteptată a mătcilor cu albine parasite

Una dintre problemele apiculturii în SUA, mai ales acolo unde așa-numita Albina africanizată, sau mai degrabă în statele sudice, este așa-numita uzurparea cuibului. Acest comportament apare marginal la albinele europene, dar este normal la unele subspecii africane. Odată cu evadarea acestor albine dintr-un laborator din America de Sud în secolul al XX-lea și apariția unei populații de albine africanizate ca urmare a încrucișării cu albinele melifere deja existente acolo [merită adăugat că acestea sunt rezistente la infestarea dăunătorilor albinelor - ed. Această trăsătură a devenit populară printre albinele americane. Mici roiuri străine pot prelua stupii împreună cu lucratoarele, care de atunci, lucrând pentru proaspăta regina, îndeplinesc funcția de sclave* [acesta este un nume științific pentru acest fenomen, de exemplu foarte frecvent la furnici - ed. mulțime.]. De obicei se întâmplă ca un roi destul de mic să invadeze cuibul gazdei și apoi să omoare cât mai repede matcaa vechii familii, înlocuind-o cu matca ei uzurpatoare. Întregul fenomen este un comportament al unui tip de parazitism social.**

• Wyatt A. Mangum este un om de știință, apicultor și promotor al apiculturii fără rame. În prezent, are aproximativ 200 de familii în stupi kenyan fără rame. Colaborează constant cu redacția revistei American Bee Journal.

„Dymak” 01/2022

Loca trebuie să fie un flagel

În zilele de 5 și 6 noiembrie, Asociația Apicultorilor din Praga a organizat o conferință de apicultură. Editorul-șef al „Dymak” Michał Petruskas și-a amintit în mod special de prelegerea făcută de veterinar. Zdenek Klima despre loca americană la albine. A decis să o descrie într-un jurnal, iar eu îl urmăresc pentru cititorii Pasieka. În zilele de 5 și 6 noiembrie, Asociația Apicultorilor din Praga a organizat o conferință de apicultură. Editorul-șef al „Dymak” Michał Petruskas și-a amintit în mod special de prelegerea făcută de veterinar-ul Zdenek Klimy despre loca americană la albine. A decis să o descrie într-un jurnal, iar eu îl transcriu pentru cititorii români ai revistei Stupina. Omul de știință a prezentat nu numai o descriere a bolii cauzate de bacteriile larvelor Paenibacillus, pe care cititorii obișnuiți ai „Stupina” o cunosc cu siguranță destul de bine, ci a descris și mecanismele detaliate de apărare ale albinelor, a căror imunitate la nivel social și individual poate duce la faptul că se ajunge la ciuma albinelor. Traducerea literală a numelui acestei entități de boală din slovacă în română este: „ciuma puietului de albine” – de unde și titlul articolului în sine. Potrivit lectorului, atâta timp cât populația bacteriană este suficient de mică, nu trebuie să se dezvolte într-o boală terminală. Medicul veterinar a remarcat factorii care contribuie la menținerea bacteriilor, de către albinele înseși la un nivel suficient.

Acestea sunt:

1. selecție pentru comportamentul igienic, de exemplu, folosind așa-numitul Test PIN (nu se corelează neapărat cu creșterea, în principal pentru producția de miere - vorbitorul a atras atenția asupra comportamentului igienic al albinelor sălbatice și a selecției prea unilaterale a apicultorilor care privează albinele de un astfel de comportament),

2. microbiologia normală în stup,

3. reducerea transportului de albine,

4. menţinerea unei igiene stricte în stupină.

Așadar, apicultorii își pot ajuta albinele să-și mențină populațiile bacteriene suficient de scăzute

• Dr. Vet. Zdenek Klima este un medic veterinar. În trecut, a lucrat ca om de știință, precum și ca inspector veterinar în districtul Pomeranian din Republica Cehă.

Compilat de:
Jakub Jaroński

* - care sunt un amestec de gene africane și europene importate anterior acolo de coloniștii americani.

** - Dacă cititorul ar dori să afle mai multe despre strategia evolutivă a parazitismului social la insecte, autorul recenziei poate propune un episod din podcastul său: https://pod.fo/e/105fc5

*** - În unele state din sudul SUA, se recomandă ca apicultorul să deschidă întotdeauna stupul cu rapiditate maximă. Căci dacă nu s-a mai uitat la el de ceva vreme, există probabilitatea ca albinele să fi avut timp să facă schimb după uzurparea cuibului și nu se știe la ce să se aștepte de la ele.

Abonament