NEWS:

Dowiedz się, jak zaprojektować estetyczną i miododajną rabatę przy oczku wodnym. Architekt krajobrazu Zuzanna Szela prezentuje projekt modernizacji ogrodu, w którym woda, nowoczesna architektura i starannie dobrane rośliny przyjazne owadom tworzą spójną i relaksującą przestrzeń.
  • W wydaniu drukowanym strona: 46

Wizualizacja Zuzanna Szela

Rabata miododajna przy zbiorniku wodnym

Nic tak nie ożywia i uatrakcyjnia przestrzeni ogrodowych jak z fantazją zaprojektowany i dobrze utrzymany zbiornik wodny. Poprawa mikroklimatu, kojący szum wody, jej ruch marszczący odbicia na tafli w połączeniu z możliwością obserwacji korzystających z niej owadów daje nam spektakl, który mogłoby się oglądać całymi godzinami. To wszystko sprawia, że wnętrza ogrodowe z „oczkami” wodnymi są naprawdę wyjątkowe. Dlatego warto projektować je zarówno dla nowych przestrzeni ogrodowych, jak i uatrakcyjniać nimi już istniejące.

Na wizualizacjach przedstawiono fragment ogrodu po modernizacji. W istniejącym ogrodzie pozostawiono starsze i wyższe nasadzenia od wewnętrznej strony działki. Zachowują one mikroklimat – zapewniają osłonę przed wiatrem, słońcem, poprawiają wilgotność, a jednocześnie przesłaniają od sąsiedztwa.

zablokowane [...] - część treści ukryta, w całości dostępna tylko dla zalogowanych e-Prenumeratorów

Po drugiej stronie wnętrza zbudowano zbiornik wodny, który stanowi granicę zamykająca przestrzeń i jest jej niewątpliwą ozdobą. Dzieje się tak, ponieważ jest kontrapunktem dla surowej w formie pergoli i oszczędnego w wyrazie placu z paleniskiem. Zróżnicowana głębokość zbiornika i stworzenie specjalnych stanowisk dla roślin nadwodnych pozwala na obsadzenie go różnymi gatunkami, które bardzo bujnie porastają jego brzegi. Dodatkowo naturalistyczny wygląd podkreślają zarówno duże głazy jako obramowanie zbiornika, jak i atrakcyjny kamienny rzygacz wodny usytuowany w centralnej części. Wypływająca woda wprowadza ruch i dynamikę do wnętrza, natlenia wodę, porusza taflą i daje kojące wrażenia wzrokowe i słuchowe. Niskie, starannie wypielęgnowane żywopłoty korespondują z resztą wnętrza – i domykają centralną część ogrodu w jeden spójny wizualnie obszar. W projekcie przyjęto założenie, że użytkownikami ogrodu nie będą małe dzieci i nie wprowadzono zabezpieczeń przed wpadnięciem do wody.

Wizualizacja Zuzanna Szela
zablokowane [...] - część treści ukryta, w całości dostępna tylko dla zalogowanych e-Prenumeratorów

Zbiornik wykonano w technologii membrany EPDM odporniejszej na promienie UV, rozciągliwszej i trwalszej od foli PCV. Ułożono ją na warstwie piasku stabilizowanego cementem. Pomiędzy membraną a piaskiem zastosowano 5 cm wełny mineralnej dla ochrony. Ściany zbiornika ukształtowano z odpowiednim spadkiem.

Kamienie zostały użyte dla wyznaczenia geometrycznych granic zbiornika (techniczne i wizualne) oraz jako naturalistyczne akcenty w zaplanowanych rabatach.

zablokowane [...] - część treści ukryta, w całości dostępna tylko dla zalogowanych e-Prenumeratorów
Fot. Zuzanna Szela

Na środku tafli również w koszyku posadzono miniaturową odmianę lilii wodnej ‘Perry's Magnificent’. Jest to nymphaea o kwiatach różowych wielkości mniej więcej 12 cm. Lilie wodne są źródłem pyłku dla owadów, a ich obecność w oczku wodnym sprzyja zapylaczom w jeszcze inny sposób.

Liście rozesłane płasko na tafli są znakomitym miejscem, gdzie owady mogą pić wodę bez niebezpieczeństwa utonięcia. Ponadto lilie wodne rozrastając się, ocieniają dno zbiornika, co niweluje różnicę temperatur i wymusza naturalną niewymuszoną obiegiem pompy cyrkulację wody.

W strefie przybrzeżnej, tuż nad wodą, mięta nadwodna tworzy zwartą kępę. Ta znana wszystkim z zapachu roślina jest niezwykle elastyczna w tego typu nasadzeniach. Za sprawą pokładających się pędów świetnie maskuje brzegi zbiornika (miejsca, gdzie kończy się folia). Jej gęsta kępa odbija się w tafli wody wraz z chmarą owadów zwabionych kwiatami w kolorze lila.

zablokowane [...] - część treści ukryta, w całości dostępna tylko dla zalogowanych e-Prenumeratorów

Rośliny w całej kompozycji sadzone są w grupach niewiększych niż 5 sztuk w zależności od rozmiarów docelowych oraz wielkości dostępnych sadzonek.

Fot. Zuzanna Szela

Uzyskane w ten sposób dość gęste wielogatunkowe nasadzenie o swobodnych miękkich kształtach przywodzi na myśl naturę, a jednocześnie w połączeniu z nowoczesnym w formie planem (opartym na liniach i kątach prostych) wnętrza ogrodowego i samego zbiornika stanowi bardzo ciekawy efekt. Geometryczne ramy wypełnione są miękką zróżnicowaną materią roślinną i przepojone zapachem i dźwiękami szumu liści, wody i brzęczenia owadów. Nic, tylko odpoczywać!

Wizualizacja+ Zuzanna Szela

Dobór gatunkowy:

zablokowane [...] - część treści ukryta, w całości dostępna tylko dla zalogowanych e-Prenumeratorów

Uwaga: Rośliny rosnące w naszych ogrodach i na terenach zieleni to nierzadko gatunki obce. Rośliny takie mogą być w różnym stopniu inwazyjne. Przy obecnych zmianach klimatu (wzrost temperatur, zmiany warunków wodnych siedliska, brak mroźnych, śnieżnych zim) niektóre z nich mogą zacząć konkurować z roślinami rodzimymi, wypierając je, co jest niekorzystne dla bioróżnorodności. Obserwuj uważnie bliskie Ci zbiorowiska. Pod żadnym pozorem nie wyrzucaj resztek ogrodniczych (resztek po plewieniu, przyciętych pędów itp.) na tereny otwarte. Sprawdź, czy służby komunalne deponują organiczne resztki ogrodnicze w przeznaczonych do tego kompostowniach.

Zuzanna Szela


 \"WydanieZamów prenumeratę czasopisma "Pasieka"


e-Prenumerata czasopisma Pasieka

Prenumerata „Pasieki” Czasopismo „Pasieka” to pismo dla pszczelarzy z pasją. Wydawane jako dwumiesięcznik w ciągu roku ukazuje się 6 numerów. Zamawów prenumeratę roczną - obejmuje...

Czym jest e-Prenumerata? e-Prenumerata to pełny dostęp do książek i numerów czasopisma „Pasieka” w aplikacji mobilnej oraz w serwisie w www.pasieka24.pl Wszystkie numery czasopisma „Pasieka” oraz książek w „Biblioteczce...

Ostatnio dodane

ApiQuality Pomerania – Naukowa ocena właściwości prozdrowotnych produktów pszczelich...

z Polski

Administrator, 26-06-2026

W telegraficznym skrócie POLSKA Polska Trwają prace nad Krajowym Planem Odbudowy Zasobów...

Pasieka 4/2026

Kobiałka Teresa , 22-06-2026

Pożegnanie Szanowne Czytelniczki, Szanowni Czytelnicy „Pasieki”, czas spędzony z Wami ukształtował...

Pasieka 4/2026

Kobiałka Teresa , 22-06-2026

Z artykułu dowiesz się m.in.: jakie są trudności w...

Pasieka 4/2026

Waś Ewa, 22-06-2026

Z artykułu dowiesz się m.in.: że w rodzinach wychowujących...

Pasieka 4/2026

Zawilak Michał , 22-06-2026

Z artykułu dowiesz się m.in.: że miejskie ule są ważnym...

Pasieka 4/2026

Ciężadło Anna, 22-06-2026

Z artykułu dowiesz się m.in.: jakie są zasady kontroli przez...

Pasieka 4/2026

Wasilewski Radek Rafał , 22-06-2026

Wykaz pasiek oferujących matki pszczele, pakiety, odkłady {p24-st}

Pasieka 4/2026

Wydawnictwo Pasieka, 22-06-2026

Ogłoszenia drobne (lipiec-sierpień 2026) • Produkty pszczele Sprzedam naturalną pierzgę, pyłek...

Pasieka 4/2026

Wydawnictwo Pasieka, 22-06-2026