fbpx

NEWS:

Alfabetyczny spis roślin miododajnych

Aksamitka rozpierzchła, szarańcza rozpierzchła
Tagetes patula L.
[DE] Die Studentenblume
[EN] French marigold445

Amorfa krzewiasta
Amorpha fruticosa L.
[DE] Der Bastardindigo, der Scheinindigo
[EN] desert false indigo597

Aronia czarna
Aronia melanocarpa (Michx.) Elliott
[DE] Die Schwarze Apfelbeere
[EN] black chokeberry402

Aster nowoangielski (aster amerykański)
Symphyotrichum novae-angliae (L.) G.L. Nesom
[DE] Die Raublatt-Aster
[EN] New England aster780

Babka
Plantago media L.
[DE] Die Wegerich, Wegetritt, Wegebreit
[EN] plantain, fleawort284

Bagno zwyczajne
Rhododendron tomentosum Harmaja
[DE] Der Sumpfporst
[EN] marsh Labrador tea, northern Labrador tea364

Baptysja błękitna
Baptisia australis (L.) R. Br.
[DE] Indigolupine
[EN] blue wild indigo348

Barbula szara
Caryopteris incana (Thunb. ex Houtt.) Miq
[DE] Die Bartblumen
[EN] Barbula, bluebeard787

Barszcz Sosnowskiego
Heracleum sosnowskyi Manden
[DE] die Sosnovsky-Bärenklau
[EN] Sosnowsky’s hogweed486

Bazylia pospolita
Ocimum basilicum L.
[DE] Das Basilikum
[EN] Basil643

Begonia (ukośnica) stale kwitnąca, begonia (ukośnica) trwała
Begonia cucullata Willd.
[DE] Begonia cucullata
[EN] Wax begonia443

Berberys Thunberga
Berberis thunbergii L.
[DE] Die Thunberg-Berberitze
[EN] Japanese barberry, Thunberg’s barberry393

Berberys zwyczajny, kwaśnica pospolita
Berberis vulgaris L.
[DE] Die Gewöhnliche Berberitze
[EN] Common barberry390

Bluszcz pospolity
Hedera helix L.
[DE] Der Gemeine Efeu
[EN] Common ivy, English ivy789

Bodziszek wielkopłatkowy
Geranium platypetalum L.
[DE] Die Storchschnäbel
[EN] Glandular crane’s-bill334

Bodziszek żałobny
Geranium phaeum L.
[DE] Der Braune Storchschnabel
[EN] dusky crane’s-bill316

Borówka czarna, borówka czernica, czarna jagoda, czernica
Vaccinium myrtillus L.
[DE] Die Heidelbeere
[EN] whortleberry, blaeberry362

Borówka wysoka, borówka amerykańska, niebieska jagoda
Vaccinium corymbosum L.
[DE] Die Kulturheidelbeeren
[EN] northern highbush blueberry407

Bożodrzew (ajlant) gruczołowaty (gruczołkowaty)
Ailanthus altissima (Mill.) Swingle
[DE] Der Götterbaum
[EN] tree of heaven, ailanthus611

Brzoskwinia zwyczajna, brzoskwinia właściwa
Prunus persica (L.) Batsch
[DE] Der Pfirsich
[EN] Peach252

Brzoza brodawkowata, brzoza zwisła
Betula pendula Roth, Betula verrucosa Ehrh.)
[DE] Die Hänge-Birke
[EN] silver birch, warty birch227

Budleja Dawida
Buddleja davidii Franch.
[DE] Der Schmetterlingsflieder
[EN] summer lilac, butterfly-bush744

Buk pospolity, buk zwyczajny
Fagus sylvatica L.
[DE] Die Rotbuche
[EN] European beech212

Bukszpan wieczniezielony, bukszpan zwyczajny
Buxus sempervirens L.
[DE] Gewöhnlicher Buchsbaum
[EN] common box202

Cebula zwyczajna
Allium cepa L.
[DE] Die Zwiebel
[EN] Onion681

Cebulica syberyjska, Cebulica zwisła
Scilla sibirica
[DE] Der sibirischer Blaustern
[EN] Siberian squill, wood squill97

Chaber bławatek, bławatek
Centaurea cyanus L.
[DE] Die Kornblume
[EN] cornflower, bachelor’s button436

Chaber driakiewnik
Centaurea scabiosa L.
[DE] Die Skabiosen-Flockenblume
[EN] greater knapweed519

Chaber górski
Centaurea montana L.
[DE] Die Berg-Flockenblume
[EN] perennial cornflower, mountain cornflower333

Chaber łąkowy
Centaurea jacea L.
[DE] Die Wiesen-Flockenblume
[EN] brown knapweed, brownray knapweed523

Chaber wielkogłówkowy
Centaurea macrocephala Muss. Puschk. ex Willd.
[DE] Die Großköpfige Flockenblume
[EN] lemon fluff, bighead knapweed725

Ciemiernik
Helleborus L.
[DE] Die Nieswurz
[EN] hellobores93

Cis pospolity
Taxus baccata L.
[DE] Eibe, Roteibe
[EN] yew, common yew132

Cyklantera stopowa
Cyclanthera pedata (L.) Schrad.
[DE] Koril(l)a, Inkagurke
[EN] achocha, caihua752

Cykoria podróżnik
Cichorium intybus L.
[DE] Die gemaine Wegwarte
[EN] Common chicory499

Cynia wytworna, cynia zdobna, jakobinka, cynka
Zinnia elegans L.
[DE] Die Garten-Zinnie
[EN] Youth-and-age, common zinnia449

Czarnuszka siewna
Nigella sativa L.
[DE] Der Echte Schwarzkümmel
[EN] black caraway457

Cząber ogrodowy
Satureja hortensis L.
[DE] Das Sommer-Bohnenkraut
[EN] Summer savory742

Czereśnia ptasia, czereśnia dzika, trześnia)
Prunus avium L.
[DE] Die Vogel-Kirsche
[EN] wild cherry, sweet cherry254

Czosnek bulwiasty
Allium tuberosum Rottler ex Spreng.
[DE] Knoblauch-Schnittlauch
[EN] garlic chives739

Czosnek niedźwiedzi
Allium ursinum L.
[DE] Der Bärlauch
[EN] ramsons, buckrams154

Czosnek olbrzymi
Allium giganteum Regel.
[DE] Der Riesen-Lauch
[EN] giant onion546

Czosnek szczypiorek, szczypiorek
Allium schoenoprasum L.
[DE] Der Schnittlauch
[EN] Chives350

Czyściec błotny
Stachys palustris L.
[DE] Der Sumpf-Ziest
[EN] Marsh woundwort, marsh hedgenettle, hedge-nettle525

Czyściec wełnisty
Stachys byzantina K. Koch
[DE] Der Woll-Ziest
[EN] Lamb’s-ear552

Dalia zmienna
Dahlia pinnata Cav.
[DE] Die Großfiedrige Dahlie
[EN] Garden dahlia637

Dąb
Quercus L
[DE] Die Eichen , Eiche
[EN] Oak214

Dąbrówka rozłogowa
Ajuga reptans L.
[DE] Der kriechender Günsel
[EN] bugle, blue bugle, carpet150

Dereń jadalny, dereń właściwy
Cornus mas L.
[DE] Die Kornelkirsche
[EN] Cornelian cherry, European cornel120

Doględka nastroszona,
Grindelia squarrosa (Pursh) Dunal.
[DE] Sperriges Gummikraut
[EN] curly-top gumweed494

Drzewo tlenowe, oxytree
Paulownia clon in vitro 112.
[DE] Paulownia
[EN] oxytree238

Dynia olbrzymia
Cucurbita maxima Duch.
[DE] Der Riesen-Kürbis
[EN] squash, pumpkin658

Dyptam jesionolistny
Dictamnus albus L.
[DE] Der Diptam
[EN] burning bush, dittany338

Dzielżan ogrodowy
Helenium x hybridum hort.
[DE] Der Helenium-Hybride
[EN] Hellenium723

Dziewanna wielkokwiatowa
Verbascum densiflorum Bertol.
[DE] Die Großblütige Königskerze
[EN] denseflower mullein482

Dzięgiel leśny
Angelica sylvestris L.
[DE] Die Wald-Engelwurz
[EN] wild angelica700

Dzięgiel litwor
Angelica archangelica L.
[DE] Die Arznei-Engelwurz
[EN] garden angelica, wild celery496

Dziurawiec zwyczajny
Hypericum perforatum L.
[DE] Das Echte Johanniskraut
[EN] perforate St John’s-wort515

Dzwonek rozpierzchły
Campanula patula L.
[DE] Wiesen-Glockenblume
[EN] spreading bellflower326

Ewodia Daniela
Tetradium daniellii (Benn.) T.G. Hartley
[DE] Die Samthaarige Stinkesche
[EN] bee-bee tree, Korean evodia754

Facelia błękitna, facelia wrotyczolistna)
Phacelia tanacetifolia Benth.
[DE] Die Rainfarn-Phazelie
[EN] lacy phacelia, blue tansy270

Facelia dzwonkowata
Phacelia campanularia A. Gray
[DE] Die Glocken-Phazelie
[EN] desertbells, desert bluebells, California-bluebell455

Farbownik lazurowy,
Anchusa azurea Mill.
[DE] Italienische Ochsenzunge
[EN] garden anchusa565

Farbownik lekarski
Anchusa officinalis L.
[DE] Die Gemeine Ochsenzunge
[EN] common bugloss, true alkanet, bugloss517

Fasola wielokwiatowa
Phaseolus coccineus L.
[DE] Die Feuerbohne
[EN] runner bean, scarlet runner bean460

Fenkuł włoski, koper włoski
Foeniculum vulgare Mill.
[DE] Fenchel, Garten-Fenchel
[EN] sweet fennel, finkel663

Fiołek wonny
Viola odorata L.
[DE] Das Duftveilchen
[EN] wood violet, sweet violet148

Firletka poszarpana
Silene flos-cuculi (L.) Greuter & Burdet
[DE] Die Kuckucks-Lichtnelke
[EN] Ragged-Robin287

Funkia,
Hosta Tratt.
[DE] Funkien
[EN] hostas560

Gęsiówka kaukaska
Arabis caucasica Willd
[DE] Die Kaukasische Gänsekresse
[EN] garden arabis178

Glediczja trójcierniowa, iglicznia trójcierniowa, trójiglicznia
Gleditsia triacanthos L.
[DE] Die Amerikanische Gleditschie
[EN] honey locust428

Glicynia chińska, słodlin chiński
Wisteria sinensis (Sims) Sweet
[DE] Chinesische Wisteria, Chinesischer Blauregen
[EN] Chinese wisteria256

Glistnik jaskółcze ziele
Chelidonium majus L.
[DE] Das Schöllkraut
[EN] potocznie: greater celandine, nipplewort, swallowwort320

Głowaczek olbrzymi
Cephalaria gigantea (Ledeb.) Bobrov
[DE] Riesen-Schuppenkopf
[EN] giant scabious735

Głowienka pospolita
Prunella vulgaris L.
[DE] Die Kleine Braunelle
[EN] common self-heal, heal-all344

Głóg dwuszyjkowy
Crataegus laevigata (Poir.) DC
[DE] Der Zweigriffelige Weißdorn
[EN] midland hawthorn, English hawthorn414

Głóg jednoszyjkowy
Crataegus monogyna Jacq.
[DE] Der Eingriffelige Weißdorn
[EN] common hawthorn411

Gorczyca jasna
Sinapis alba L.
[DE] Weisser Senf
[EN] white mustard468

Gorczyca polna, ognicha
Sinapis arvensis L.
[DE] Der Acker-Senf, falscher Hederich, Ackerkohl
[EN] charlock mustard, field mustard, wild mustard258

Grusza domowa
Pyrus domestica L.
[DE] Die Kultur-Birne
[EN] European pear, common pear245

Gryka zwyczajna
Fagopyrum esculentum Moench
[DE] Der Echte Buchweizen
[EN] Buckwheat648

Heliotrop peruwiański
Heliotropium arborescens L.
[DE] Die Vanilleblume
[EN] Garden heliotrope633

Hiacynt wschodni
Hyacinthus orientalis L.
[DE] Die Garten-Hyazinthe
[EN] common hyacinth, garden hyacinth, Dutch hyacinth172

Hyzop lekarski
Hyssopus officinalis L.
[DE] Der Ysop, Echter Ysop, Bienenkraut
[EN] hyssop583

Irga błyszcząca
Cotoneaster lucidus Schltdl.
[DE] Die Glänzende Zwergmispel
[EN] shiny cotoneaster, hedge cotoneaster394

Irga czarna
Cotoneaster melanocarpus
[DE] Schwarzfrüchtige Zwergmispel
[EN] black-fruited cotoneaster396

Irga rozkrzewiona
Cotoneaster divaricatus Rehder et E.H. Wilson
[DE] Die Sparrige Zwergmispel
[EN] spreading cotoneaster397

Jabłoń domowa
Malus domestica Borkh.
[DE] Der Kulturapfel, Apfelbaum
[EN] Apple, apple-tree243

Jabłoń Sargenta
Malus sargentii Rehder.
[DE] Sargents Apfel
[EN] Sargent crabapple, Sargent’s apple239

Jarząb pospolity, jarząb zwyczajny, jarzębina
Sorbus aucuparia L.
[DE] Die Vogelbeere,
[EN] rowan229

Jarząb szwedzki
Sorbus intermedia (Ehrh.) Pers
[DE] Die Schwedische Mehlbeere
[EN] Swedish whitebeam232

Jasieniec piaskowy
Jasione montana L.
[DE] Das Berg-Sandglöckchen
[EN] Sheep’s bit scabious472

Jasnota biała
Lamium album L.
[DE] Die Weiße Taubnessel
[EN] white nettle, white dead-nettle152

Jasnota gajowiec
Lamium galeobdolon (L.) Crantz
[DE] Die Gewöhnliche Goldnessel
[EN] the gold deadnettle164

Jasnota purpurowa,
Lamium purpureum L.
[DE] rote Taubnessel
[EN] red dead-nettle, purple dead-nettle139

Jesion wyniosły
Fraxinus excelsior L.
[DE] Die Gemeine Esche
[EN] common ash216

Jeżówka purpurowa
Echinacea purpurea (L.) Moench
[DE] Der Purpur-Sonnenhut
[EN] eastern purple coneflower, hedgehog coneflower717

Jeżyna (malina) pachnąca
Rubus odoratus L.
[DE] Amerikanische Zimthimbeere
[EN] fragrant thimbleberry603

Języczka pomarańczowa
Ligularia dentata A. Grey
[DE] Der Stern-Goldkolben
[EN] summer ragwort, leopardplant719

Języczka Przewalskiego
Ligularia przewalskii Maxim
[DE] Das Kerzen-Greiskraut
[EN] Przewalski’s leopardplant, Przewalski’s golden ray551

Kapusta rzepak
Brassica napus L. var. napus
[DE] Der Raps
[EN] Rapeseed, rape141

Karagana syberyjska
Caragana arborescens Lam.
[DE] Der Gemeine Erbsenstrauch
[EN] Siberian peashrub, Siberian pea-tree372

Kasztan jadalny
Castanea sativa Mill.
[DE] Die Edelkastanie
[EN] sweet chestnut,618

Kasztanowiec czerwony,
Aesculus × carnea Hayne
[DE] rotblühende Rosskastanie
[EN] red horsechestnut431

Kasztanowiec zwyczajny, kasztanowiec biały, kasztanowiec pospolity
Aesculus hippocastanum L.
[DE] Die Gewöhnliche Rosskastanie
[EN] horse-chestnut, conker tree234

Kelreuteria wiechowata
Koelreuteria paniculata Laxm.
[DE] Die Blasenesche
[EN] goldenrain tree, pride of India, China tree617

Kleome ciernista
Cleome spinosa Jacq.
[DE] Die Spinnenblume
[EN] spider flowers, spider plants, spider weeds630

Klon czerwony,
Acer rubrum L.
[DE] roter Ahorn, rotblühender Ahorn
[EN] red maple, scarlet maple137

Klon jawor, jawor
Acer pseudoplatanus L.
[DE] Der Berg-Ahorn
[EN] sycamore, sycamore maple218

Klon jesionolistny,
Acer negundo L.
[DE] Der Eschen-Ahorn
[EN] Manitoba maple, ash-leaved125

Klon polny, paklon
Acer campestre L.
[DE] Der Feldahorn
[EN] field maple, hedge maple222

Klon srebrzysty,
Acer saccharinum L.
[DE] Der Silber-Ahorn
[EN] silver maple, creek maple135

Klon tatarski
Acer tataricum L.
[DE] Der Tatarische Steppen-Ahorn
[EN] Tatar maple, Tatarian maple426

Klon zwyczajny
Acer platanoides L.
[DE] Der Spitzahorn, Spitz-Ahorn
[EN] Norway maple220

Kłokoczka południowa
Staphylea pinnata L.
[DE] Die Gemeine Pimpernuss
[EN] European bladdernut197

Kłosowiec fenkułowy
Agastache foeniculum (Pursh) Kuntze
[DE] Die Duftnessel
[EN] blue giant hyssop554

Knieć błotna, kaczeniec, kaczyniec
Caltha palustris L.
[DE] Die Sumpfdotterblume
[EN] marsh-marigold, kingcup158

Kocimiętka Faassena
Nepeta ×faassenii Bergm. ex Stearn
[DE] Die Hybrid-Katzenminze
[EN] catmint, Faassen’s catnip340

Kocimiętka właściwa
Nepeta cataria L.
[DE] Die Echte Katzenminze
[EN] true catnip556

Kokorycz pełna,
Corydalis solida (L.) Clairv.
[DE] Der Finger-Lerchensporn
[EN] bird-in-a-bush; solid-tubered corydalis72

Kokorycz pusta,
Corydalis cava Schweigg & Körte
[DE] Der hohler Lerchensporn; Hohlwurz
[EN] Hallow-root70

Kolcowój pospolity
Lycium barbarum L.
[DE] Der Gemeine Bocksdorn
[EN] Duke of Argyll’s tea-plant589

Kolendra siewna
Coriandrum sativum L.
[DE] Der Echte Koriander
[EN] Coriander, cilantro465

Kolkwicja chińska
Kolkwitzia amabilis Graebn.
[DE] Die Kolkwitzie
[EN] beauty bush374

Komonica zwyczajna
Lotus corniculatus L.
[DE] Der Gewöhnliche Hornklee
[EN] common bird’s-foot trefoil310

Komosa biała
Chenopodium album L.
[DE] Der Weiße Gänsefuß
[EN] lamb’s quarters, melde, goosefoot692

Koniczyna biała, koniczyna rozesłana)
Trifolium repens L.
[DE] Der Weißklee
[EN] white clover, ladino clover302

Koniczyna białoróżowa, koniczyna szwedzka
Trifolium hybridum L.
[DE] Der Schweden-Klee
[EN] Alsike clover354

Koniczyna krwistoczerwona,
Trifolium incarnatum L.
[DE] Inkarnat-Klee
[EN] crimson clover470

Koniczyna łąkowa, koniczyna czerwona
Trifolium pratense L.
[DE] Der Wiesenklee
[EN] red clover355

Korkowiec amursk
Phellodendron amurense Rupr.
[DE] Amur-Korkbaum
[EN] Amur cork tree622

Kosmos podwójnie pierzasty
Cosmos bipinnatus Cav.
[DE] Das Schmuckkörbchen
[EN] Garden cosmos lub Mexican aster635

Kosmos siarkowy
Cosmos sulphureus Cav.
[DE] Gelbe Kosmee
[EN] Sulfur cosmos, yellow cosmos639

Kruszyna pospolita
Frangula alnus Mill.
[DE] Der Faulbaum
[EN] alder buckthorn, glossy buckthorn366

Krwawnica pospolita
Lythrum salicaria L.
[DE] Der Gewöhnliche Blutweiderich
[EN] purple loosestrife694

Krwiściąg lekarski
Sanguisorba officinalis L.
[DE] Große Wiesenknopf
[EN] Great Burnet537

Krzewuszka cudowna
Weigela florida (Bunge) A. DC.
[DE] Die Liebliche Weigelie
[EN] Weigela florida376

Kuklik zwisły
Geum rivale L.
[DE] Die Bach-Nelkenwurz
[EN] the water avens291

Kukurydza uprawna
Zea mays L.
[DE] Der Mais
[EN] Maize, corn655

Lawenda wąskolistna
Lavandula angustifolia Mill.
[DE] Der Echte Lavendel
[EN] lavender, true lavender578

Lebiodka pospolita
Origanum vulgare L.
[DE] Oregano
[EN] Oregano698

Lepiężnik różowy
Petasites hybridus (L.) Gaertn, Meyer et Scherb
[DE] Die Gewöhnliche Pestwurz
[EN] butterbur, purple butterbur74

Leszczyna pospolita
Corylus avellana L.
[DE] Die Gemeine Hasel
[EN] hazel, cobnut, filbert102

Ligustr pospolity
Ligustrum vulgare L.
[DE] Der Gewöhnliche Liguster
[EN] wild privet601

Lilak japoński
Syringa reticulata (Blume) H. Hara
[DE] Der Japanische Flieder
[EN] Japanese tree lilac600

Lipa drobnolistna
Tilia cordata Mill.
[DE] Die Winterlinde
[EN] littleleaf linden764

Lipa japońska
Tilia japonica (Miq.) Simonk.
[DE] die Japanische Linde
[EN] japanese linden759

Lipa krymska
Tilia ×euchlora K. Koch
[DE] Die Krim-Linde
[EN] Caucasian lime, Crimean linden758

Lipa srebrzysta
Tilia tomentosa Moench
[DE] Die Silber-Linde
[EN] silver linden, silver lime762

Lipa szerokolistna
Tilia platyphyllos Scop.
[DE] Die Sommerlinde
[EN] largeleaf linden, large-leaved linden608

Lipa wonna
Tilia insularis
[DE] Die Koreanische linde
[EN] Tilia insularis761

Lippia trójlistna
Aloysia citriodora Palau
[DE] Zitronenstrauch
[EN] Lemon verbena606

Lnica zwyczajna
Linaria vulgaris Mill.
[DE] Gewöhnliches Leinkraut
[EN] common toadflax529

Lubczyk ogrodowy
Levisticum officinale
[DE] Der Liebstöckel
[EN] Lovage571

Lucerna siewna
Medicago sativa L.
[DE] Die Luzerne
[EN] Alfalfa351

Łopian pajęczynowaty
Arctium tomentosum Mill.
[DE] Die Filz-Klette
[EN] woolly burdock677

Łopian większy
Arctium lappa L.
[DE] Die Große Klette
[EN] greater burdock675

Łyszczec wiechowaty
Gypsophila paniculata L.
[DE] Rispige Gipskraut
[EN] tall gypsophila558

Macierzanka piaskowa
Thymus serpyllum L.
[DE] Der Sand-Thymian
[EN] Breckland thyme575

Macierzanka tymianek
Thymus vulgaris L.
[DE] Der Echter Thymian
[EN] common thyme581

Mahonia pospolita, mahonia ostrolistna, złocigroń, ościał
Mahonia aquifolium (Pursh) Nutt.
[DE] Die Gewöhnliche Mahonie
[EN] Oregon-grape190

Mak polny
Papaver rhoeas L.
[DE] Der Klatschmohn
[EN] common poppy260

Mak wschodni
Papaver orientale L.
[DE] Der Türkische Mohn
[EN] Oriental poppy336

Malina właściwa
Rubus idaeaus L.
[DE] Die Himbeere
[EN] red raspberry404

Malwa różowa
Alcea rosea L.
[DE] Die Gewöhnliche Stockrose
[EN] common hollyhock490

Marzymięta chińska
Elsholtzia stauntonii Benth.
[DE] Der Chinesischer Gewürzstrauch
[EN] Chinese mint bush, mint bush785

Melisa lekarska
Melissa officinalis L.
[DE] Die Zitronenmelisse
[EN] Lemon balm573

Miesiącznica trwała
Lunaria rediviva L.
[DE] Silberblatt, ausdauerndes Silberblatt
[EN] perennial honesty166

Mięta długolistna
Mentha longifolia L.
[DE] Die Rossminze
[EN] horse mint691

Mikołajek olbrzymi
Eryngium giganteum L.
[DE] Elfenbein-Mannstreu
[EN] giant sea holly689

Mikołajek płaskolistny
Eryngium planum L.
[DE] Der Flachblatt-Mannstreu
[EN] blue eryngo, flat sea holly702

Milin amerykański
Campsis radicans (L.) Seem.
[DE] Die Amerikanische Klettertrompete
[EN] trumpet vine, trumpet creeper748

Miłek wiosenny
Adonis vernalis L.
[DE] Das Frühlings-Adonisröschen
[EN] pheasant’s eye, spring pheasant’s eye156

Miodownik melisowaty
Melittis melissophyllum L.
[DE] Das Immenblatt
[EN] bastard balm318

Miodunka ćma
Pulmonaria obscura Dumort.
[DE] Das Dunkles Lungenkraut
[EN] unspotted lungwort81

Miodunka plamista, Miodunka lekarska
Pulmonaria officinalis L.
[DE] Das echtes Lungenkraut
[EN] lungwort, common lungwort82

Mniszek lekarski
Taraxacum officinale Weber ex F.H. Wigg.
[DE] Der gewöhnliche Löwenzahn
[EN] common dandelion161

Morela pospolita
Prunus armeniaca L.
[DE] Die Aprikose, Marille
[EN] Armenian plum, apricot250

Moszenki południowe
Colutea arborescens L.
[DE] Der Gelbe Blasenstrauch
[EN] bladder-senna398

Nagietek lekarski
Calendula officinalis L.
[DE] Die Ringelblume
[EN] Pot. marigold, ruddles441

Naparstnica purpurowa
Digitalis purpurea L.
[DE] Der Rote Fingerhut
[EN] common foxglove492

Nawłoć kanadyjska
Solidago canadensis L.
[DE] Die Kanadische Goldrute
[EN] Canada goldenrod706

Nawłoć ogrodowa
Solidago hybrida hort.
[DE] Die Solidago Hybrid
[EN] Hybrid goldenrod730

Nawłoć pospolita
Solidago virgaurea L.
[DE] Die Gewöhnliche Goldrute
[EN] European goldenrod704

Nawłoć późna
Solidago gigantea Aiton.
[DE] Die Riesen-Goldrute
[EN] tall goldenrod708

Niecierpek gruczołowaty
Impatiens glandulifera Royle
[DE] Das Drüsige Springkraut
[EN] Policeman’s Helmet, Bobby Tops668

Niezapominajka, niezabudka
Myosotis L.
[DE] Das Vergissmeinnicht
[EN] Forget-me-not289

Nostrzyk biały
Melilotus albus Medik.
[DE] Der Weißen Steinklee
[EN] honey clover474

Nostrzyk żółty
Melilotus officinalis (L.) Pallas
[DE] Der gelber Steinklee
[EN] yellow sweet clover477

Ognik szkarłatny
Pyracantha coccinea M. Roem.`
[DE] Der Mittelmeer-Feuerdorn
[EN] scarlet firethorn380

Ogórecznik lekarski
Borago officinalis L.
[DE] Der Borretsch
[EN] Borage463

Oliwnik srebrzysty
Elaeagnus commutata Bernh. ex Rydb.
[DE] Die Silber-Ölweide
[EN] silverberry425

Oliwnik wąskolistny
Elaeagnus angustifolia L.
[DE] Die Schmalblättrige Ölweide
[EN] Russian olive, silver berry422

Olsza, olcha
Alnus Mill.
[DE] Die Erlen
[EN] Alder123

Oman wielki
Inula helenium L.
[DE] Der Echter Alant
[EN] Elecampane728

Orzech włoski
Juglans regia L.
[DE] Die Echte Walnuss
[EN] English walnut, walnut, Black Sea walnut241

Ostropest plamisty
Silybum marianum (L.) Gaertner
[DE] Die Mariendistel
[EN] milk thistle, Saint-Mary thistle653

Ostrożeń łąkowy
Cirsium rivulare (Jacq.) All.
[DE] Die Bach-Kratzdistel
[EN] brook thistle498

Ostrożeń warzywny
Cirsium oleraceum (L.) Scop.
[DE] Die Kohl-Kratzdistel
[EN] cabbage thistle, Siberian thistle711

Ośnieża czterokanciasta,
Halesia tetraptera L.
[DE] Schneeglöckchenbaum, Maiglöckchenbaum
[EN] common silverbell, mountain silverbell204

Ożanka właściwa
Teucrium chamaedrys L.
[DE] Der Edel-Gamander
[EN] wall germander768

Parczelina trójlistkowa,
Ptelea trifoliata L.
[DE] Kleeulme
[EN] common hoptree433

Pasternak zwyczajny
Pastinaca sativa L.
[DE] Echtpastinak
[EN] wild parsnip680

Pelargonia rabatowa, pelargonia ogrodowa
Pelargonium ×hortorum L.H. Bailey
[DE] Die Pelargonien
[EN] zonal geranium266

Perełkowiec japoński
Styphnolobium japonicum (L.) Schott
[DE] Der Japanische Schnurbaum
[EN] Japanese pagoda tree756

Perukowiec podolski
Cotinus coggygria Scop.
[DE] Der Perückenstrauch
[EN] European smoketree378

Pęcherznica kalinolistna
Physocarpus opulifolius (L.) Maxim.
[DE] Die Schneeballblättrige Blasenspiere
[EN] Common ninebark382

Pierwiosnek lekarski, pierwiosnka lekarska
Primula veris L.
[DE] Die Echte Schlüsselblume
[EN] cowslip, common cowslip146

Pigwa pospolita
Cydonia oblonga Mill.
[DE] Die Quitte
[EN] quince420

Pigwowiec japoński
Chaenomeles japonica (Thunb.) Lindl. ex Spach
[DE] Die Japanische Zierquitte
[EN] Maule’s quince192

Piwonia, peonia
Paeonia L.
[DE] Die Pfingstrosen
[EN] peony, paeony342

Pluskwica groniasta
Actaea racemosa L.
[DE] Die Trauben-Silberkerze
[EN] black cohosh726

Podbiał pospolity,
Tussilago farfara L.
[DE] Gemainer Huflattich, Pferdefuss
[EN] coltsfoot76

Popłoch pospolity
Onopordum acanthium L.
[DE] Die Gewöhnliche Eselsdistel
[EN] cotton thistle671

Portulaka wielkokwiatowa
Portulaca grandiflora
[DE] Das Portulakröschen
[EN] rose moss, ten o’clock447

Porzeczka agrest, agrest
Ribes uva-crispa L.
[DE] Die Stachelbeere
[EN] gooseberry210

Porzeczka czarna
Ribes nigrum L.
[DE] Die Schwarze Johannisbeere
[EN] blackcurrant208

Porzeczka krwista,
Ribes sanguineum Pursh
[DE] Blut-Johannisbeere
[EN] winter currant, blood currant206

Powojnik pnący
Clematis vitalba L.
[DE] Die Gewöhnliche Waldrebe
[EN] old man’s beard, traveller’s joy750

Powojnik tangucki
Clematis tangutica (Maxim.) Korsh.
[DE] gelbe Waldrebe
[EN] golden clematis628

Powój polny
Convolvulus arvensis L.
[DE] Acker-Winde
[EN] field bindweed323

Poziewnik szorski
Galeopsis tetrahit L.
[DE] Der Gemeine Hohlzahn
[EN] common hemp-nettle439

Pozłotka kalifornijska, eszolcja kalifornijska, maczek kalifornijski
Eschscholzia californica Cham.
[DE] Der Kalifornische Mohn
[EN] California poppy268

Prawoślaz lekarski
Althaea officinalis L.
[DE] Der Echte Eibisch
[EN] marsh-mallow687

Przegorzan kulisty
Echinops sphaerocephalus L.
[DE] Die Drüsenblättrige Kugeldistel
[EN] glandular globe-thistle683

Przegorzan pospolity
Echinops ritro L.
[DE] Die Ruthenische Kugeldistel
[EN] southern globethistle713

Przegorzan węgierski
Echinops exaltatus Schrad.
[DE] Die Drüsenlose Kugeldistel
[EN] Russian globe thistle, tall globethistle714

Przelot pospolity, wełnica
Anthyllis vulneraria L.
[DE] Der Echter Wundklee
[EN] common kidneyvetch312

Przetacznik długolistny
Veronica longifolia L.
[DE] Der Langblättriger Ehrenpreis
[EN] garden speedwell501

Przylaszczka pospolita,
Hepatica nobilis Mill.
[DE] Das Leberblümchen, Märzblümchen
[EN] liverleaf79

Pszczelnik mołdawski
Dracocephalum moldavica L.
[DE] Der Türkische Drachenkopf
[EN] Moldavian dragonhead646

Pustynnik
Eremurus M.Bieb
[DE] Die Steppenkerzen
[EN] foxtail lilies, desert candles331

Pysznogłówka ogrodowa,
Monarda ×hybrida hort.
[DE] __
[EN] __563

Rannik zimowy
Eranthis hyemalis (L.) Salisb.
[DE] Der Winterling
[EN] winter aconite95

Rdest himalajski,
Bistorta amplexicaulis (D. Don) Greene
[DE] Kerzen-Wiesenknöterich
[EN] red bistort, mountain fleece568

Rdestowiec ostrokończysty
Reynoutria japonica Houtt.
[DE] Der Japanische Staudenknöterich, Kamtschatka-Knöterich, Japanknöterich
[EN] Asian knotweed, Japanese knotweed772

Rdest wężownik
Persicaria bistorta L., Polygonum bistorta L.
[DE] Der Schlangen-Knöterich
[EN] bistort, common bistort294

Rezeda wonna
Reseda odorata L.
[DE] Die Garten-Resede
[EN] garden mignonette, common mignonette451

Rezeda żółtawa
Reseda luteola L.
[DE] Der Gelbe Wau
[EN] dyer’s rocket, dyer’s weed488

Robinia akacjowa
Robinia pseudoacacia L.
[DE] Die Gewöhnliche Robinie
[EN] black locus415

Robinia lepka
Robinia viscosa Vent.
[DE] Die Klebrige Robinie
[EN] Clammy locust620

Rojnik ogrodowy
Sempervivum x hybridum (Haw.) Sweet
[DE] Die Hauswurz
[EN] houseleeks731

Rokietta siewna
Eruca vesicaria (L.) Cav.
[DE] Senfrauke, gemeine Rauke
[EN] rocket, rocked salad275

Rozchodnik kamczacki
Sedum kamtschaticum Fisch. et Mey
[DE] DieKamtschatka-fetthenne
[EN] Orange stonecrop732

Rozchodnik kaukaski
Sedum spurium M. Bieb.
[DE] Die Kaukasus-Asienfetthenne
[EN] Caucasian stonecrop734

Rozchodnik okazały
Hylotelephium spectabile Boreau
[DE] Die Prächtige Fetthenne
[EN] Showy stonecrop, ice plant, butterfly stonecrop777

Rozchodnik ostry
Sedum acre L.
[DE] Der Scharfe Mauerpfeffer
[EN] goldmoss stonecrop, mossy stonecrop508

Rozwar wielkokwiatowy,
Platycodon grandiflorus (Jacq.) A.DC.
[DE] Ballonblume Großblütige Ballonblume
[EN] balloon flower566

Różanecznik
Rhododendron L.
[DE] Die Rhododendren
[EN] rhododendron194

Róża pomarszczona, róża japońska, róża fałdzistolistna
Rosa rugosa Thunb
[DE] Die Kartoffel-Rose
[EN] rugosa rose, beach rose, Japanese rose370

Róża wielokwiatowa
Rosa multiflora Thunb.
[DE] Die Büschel-Rose
[EN] multiflora rose588

Różnik przerosłolistny
Silphium perfoliatum L.
[DE] Die Durchwachsene Silphie
[EN] cup plant715

Różowiec biały
Rhodotypos scandens (Thunb.) Makino
[DE] Weiße Rosenkerrie
[EN] jetbead201

Rudbekia owłosiona
Rudbeckia hirta L.
[DE] Die Schwarzäugige Rudbeckie
[EN] black-eyed Susan770

Ruta zwyczajna
Ruta graveolens L.
[DE] Die Weinraute
[EN] rue, common rue540

Rutewka orlikolistna
Thalictrum aquilegiifolium L.
[DE] Die Akeleiblättrige Wiesenraute
[EN] Siberian columbine meadow-rue298

Rutewka żółta,
Thalictrum flavum L.
[DE] Gelbe Wiesenraute
[EN] common meadow-rue569

Rzodkiew świrzepa, łopucha
Raphanus raphanistrum L.
[DE] Der Acker-Rettich
[EN] wild radish, white charlock, jointed charlock263

Sadziec konopiasty
Eupatorium cannabinum L.
[DE] Der Gewöhnliche Wasserdost
[EN] hemp-agrimony,
holy rope696

Sasanka zwyczajna
Pulsatilla vulgaris Mill.
[DE] Die Gewöhnliche Kuhschelle
[EN] pasque flower170

Seradela pastewna
Ornithopus sativus Brot.
[DE] Die Echte Serradella
[EN] Serradella, common bird’s foot651

Serdecznik pospolity
Leonurus cardiaca L.
[DE] Das Echte Herzgespann
[EN] motherwort521

Serdecznik syberyjski
Leonurus sibiricus L.
[DE] Sibirische Herzgespann
[EN] honeyweed666

Siedmiopalecznik błotny
Comarum palustre L.
[DE] Sumpf-Blutauge
[EN] purple marshlocks535

Słonecznik bulwiasty,
Helianthus tuberosus L.
[DE] Erdbirne
[EN] girasole774

Słonecznik zwyczajny
Helianthus annuus L. Desv.
[DE] Die Sonnenblume
[EN] common sunflower660

Smagliczka skalna
Aurinia saxatilis (L.) Desv.
[DE] Das Felsen-Steinkraut
[EN] basket of gold168

Smółka pospolita
Viscaria vulgaris Röhl.
[DE] Die Gewöhnliche Pechnelke
[EN] sticky catchfly314

Sparceta siewna
Onobrychis viciifolia Scop.
[DE] Die Saat-Esparsette
[EN] common sainfoin358

Styrakowiec japoński
Pterostyrax hispidus Siebold & Zucc.
[DE] Borstiger Flügelstorax
[EN] epaulette tree604

Suchodrzew kamczacki
Lonicera caerulea L. var. kamtschatica Sevast
[DE] Blaue Heckenkirsche
[EN] blue honeysuckle409

Sumak octowiec
Rhus typhina L.
[DE] Der Essigbaum, Hirschkolbensumach
[EN] staghorn sumac595

Surmia (katalpa) bignoniowa
Catalpa bignonioides Walter
[DE] Der Gewöhnliche Trompetenbaum
[EN] southern catalpa613

Szafirek
Muscari Mill.
[DE] Die Traubenhyazinthen
[EN] grape hyacinth174

Szafran (krokus) wiosenny,
Crocus vernus (L.) Hill
[DE] Der Frühlings-Krokus
[EN] Spring Crocus87

Szałwia błyszcząca
Salvia splendens Sellow ex Schult.
[DE] Der Feuersalbei
[EN] scarlet sage, tropical sage453

Szałwia lekarska
Salvia officinalis L
[DE] Der/die Echte Salbei, Garten-Salbei, Küchensalbei
[EN] sage, garden sage585

Szałwia łąkowa
Salvia pratensis L.
[DE] Der Wiesensalbei
[EN] meadow clary, meadow sage307

Szałwia okręgowa
Salvia verticillata L.
[DE] Der Quirlblütige Salbei
[EN] lilac sage, whorled clary506

Szałwia omszona
Salvia nemorosa L.
[DE] Hain-Salbei
[EN] woodland sage527

Szanta zwyczajna
Marrubium vulgare L.
[DE] Gewöhnliche Andorn
[EN] white horehound533

Szczaw
Rumex L.
[DE] Die Ampfer
[EN] Rumex305

Szczeć pospolita
Dipsacus fullonum (L.) Honck.
[DE] Die Wilde Karde
[EN] wild teasel673

Szczeć sukiennicza
Dipsacus sativus (L.) Honck.
[DE] Die Weber-Karde
[EN] fuller’s teasel685

Szyplin zielny
Dorycnium herbaceum Vill.
[DE] halbstrauchiger Backenklee
[EN] herb canary clover577

Ślaz maurytański
Malva sylvestris L. var. mauritiana (L.) Asch. et Graebn.
[DE] Die Wilde Malve
[EN] common mallow459

Ślazowiec pensylwański
Sida hermaphrodita (L.) Rusby
[DE] Virginiamalve
[EN] Virginia fanpetals740

Ślazówka letnia
Lavatera trimestris L.
[DE] Die Strauchpappeln
[EN] annual mallow, rose mallow, royal mallow, regal mallow632

Ślazówka turyngska
Lavatera thuringiaca L.
[DE] Die Thüringer Strauchpappel
[EN] garden tree-mallow548

Śliwa domowa
Prunus domestica L.
[DE] Die Pflaume, Kultur-Pflaume
[EN] plum, European plum249

Śliwa tarnina
Prunus spinosa L.
[DE] Der Schlehdorn, Schlehendorn, Schlehe, Heckendorn, Schwarzdorn
[EN] blackthorn, sloe185

Śliwa wiśniowa, ałycza
Prunus cerasifera Ehrh.
[DE] Die Kirschpflaume, Myrobalane
[EN] cherry plum, myrobalan plum188

Śnieguliczka biała
Symphoricarpos albus Duhamel
[DE] Die Gewöhnliche Schneebeere
[EN] common snowberry593

Śnieżyca wiosenna, (gładyszek)
Leucojum vernum L.
[DE] Die Frühlingsknotenblume
[EN] spring snowflake92

Śnieżyczka przebiśnieg, przebiśnieg, śniegułka
Galanthus nivalis L.
[DE] Das Schneeglöckchen
[EN] snowdrop, common snowdrop90

Świerzbnica polna
Knautia arvensis
(L.) J. M. Coult.
[DE] Die Acker-Witwenblume
[EN] field scabious300

Titonia okrągłolistna
Tithonia rotundifolia
[DE] Die Rundblättrige Tithonie
[EN] Red sunflower lub Mexican sunflower641

Topola biała
Populus alba L.
[DE] Silber-Pappel
[EN] abele, white poplar129

Trędownik bulwiasty
Scrophularia nodosa L.
[DE] Die Knotige Braunwurz, Knoten-Braunwurz
[EN] figwort, woodland figwort common figwort510

Trojeść amerykańska
Asclepias syriaca L.
[DE] Die Gewöhnliche Seidenpflanze
[EN] common milkweed, silkweed542

Trojeść bulwiasta
Asclepias tuberosa L.
[DE] Die Knollige Seidenpflanze, Orange Seidenpflanze
[EN] butterfly weed544

Truskawka
Fragaria ×ananassa Duchesne ex Rozie
[DE] Die Gartenerdbeere
[EN] strawberry, garden strawberry360

Trzykrotka Andersona,
Tradescantia ×andersoniana L.
[DE] Dreimasterblume
[EN] Spiderwort562

Tulia kalifornijska
Pycnanthemum californicum Torr. ex Durand
[DE] __
[EN] Sierra mint737

Tulipanowiec amerykański
Liriodendron tulipifera L.
[DE] Der Tulpenbaum
[EN] tulip tree, American tulip tree, tulipwood615

Tulipan
Tulipa L.
[DE] Die Tulpen
[EN] Tulip176

Urzet barwierski
Isatis tinctoria L.
[DE] Der Färberwaid, Waid
[EN] woad, wade280

Wawrzynek wilczełyko
Daphne mezereum L.
[DE] Der Echte Seidelbast
[EN] February daphne, mezereon118

Werbena krzaczasta
Verbena hastata L.
[DE] Das Lanzeneisenkraut
[EN] American vervain549

Wiązówka błotna
Filipendula ulmaria (L.) Maxim.
[DE] Das Echte Mädesüß
[EN] meadowsweet, mead wort504

Wiąz szypułkowy
Ulmus laevis Pall.
[DE] Die Ulmen
[EN] Elm127

Wiciokrzew Maacka
Lonicera maackii (Rupr.) Maxim.
[DE] Maacks Heckenkirsche
[EN] Amur honeysuckle388

Wiciokrzew pospolity
Lonicera xylosteum L.
[DE] Die Rote Heckenkirsche
[EN] fly honeysuckle385

Wiciokrzew tatarski
Lonicera tatarica L.
[DE] Die Tataren-Heckenkirsche
[EN] Tatarian honeysuckle387

Wieczornik damski
Hesperis matronalis L.
[DE] Gewöhnliche Nachtviole,
[EN] dame’s rocket, damask-violet282

Wielosił błękitny, koziołek, poziołek
Polemonium caeruleum L.
[DE] Die Jakobsleitern
[EN] Jacob’s-ladder, Greek valerian328

Wierzba biała
Salix alba L.
[DE] Die Silber-Weide
[EN] white willow223

Wierzba iwa,
Salix caprea L.
[DE] Die Salweide, Palmweide
[EN] goat willow, great sallow104

Wierzba krucha
Salix fragilis L.
[DE] Die Bruch-Weide
[EN] crack willow, Bedford willow225

Wierzba pięciopręcikowa, wierzba laurowa
Salix pentandra L.
[DE] Die Lorbeer-Weide
[EN] bay willow368

Wierzba purpurowa, wiklina
Salix purpurea L.
[DE] Die Purpur-Weide,
[EN] purple willow, basket willow, purpure osier109

Wierzba Smitha,
Salix ×smithiana Willd.
[DE] Küblerweide
[EN] broad-leaved osier108

Wierzba szara, łoza
Salix cinerea L.
[DE] Die Asch-Weide
[EN] grey willow, large gray willow, gray sallow114

Wierzba trójpręcikowa, w. migdałowa
Salix triandra L. = Salix amygdalina L.
[DE] Die Mandel-Weide
[EN] almond willow182

Wierzba uszata, łozina
Salix aurita L.
[DE] Die Ohr-Weide, Öhrchen-Weide, Salbei-Weide
[EN] eared willow115

Wierzba wawrzynkowata,
Salix daphnoides Vill.
[DE] Die Reif-Weide
[EN] European violet willow111

Wierzba wiciowa, witwa, konopianka
Salix viminalis L.
[DE] Die Korb-Weide
[EN] basket willow, common osier112

Wierzbownica kosmata
Epilobium hirsutum L.
[DE] Behaartes Weidenröschen
[EN] great willowherb531

Wierzbówka kiprzyca
Epilobium angustifolium L.
[DE] Das Schmalblättrige Weidenröschen
[EN] fireweed512

Wiesiołek dwuletni
Oenothera biennis L.
[DE] Die Gemeine Nachtkerze
[EN] common evening-primrose479

Wilczomlecz groszkowy,
Euphorbia lathyris L.
[DE] Kreuzblättrige Wolfsmilch
[EN] caper spurge, paper spurge144

Winobluszcz pięciolistkowy
Parthenocissus quinquefolia (L.) Planch.
[DE] Die Selbstkletternde Jungfernrebe
[EN] Virginia creeper626

Winobluszcz trójklapowy
Parthenocissus tricuspidata (Siebold & Zucc.) Planch.
[DE] Die dreilappige Zaunrebe
[EN] Boston ivy, grape ivy624

Wiśnia pospolita
Cerasus vulgaris Mill.
[DE] Die Sauerkirsche, die Weichselkirsche
[EN] sour cherry, tart cherry, dwarf cherry247

Wrzosiec krwisty, wrzosiec czerwony, w. wiosenny
Erica carnea L.
[DE] Die Schnee-Heide
[EN] winter heath100

Wrzos pospolity (= wrzos zwyczajny)
Calluna vulgaris (L.) Hull
[DE] Die Besenheide
[EN] common heather, ling, heather782

Wyka bób, bób
Vicia faba subsp. maior L.
[DE] Die Ackerbohne
[EN] broad bean, fava bean, or faba bean273

Wyka ptasia
Vicia cracca L.
[DE] Die Vogel-Wicke
[EN] tufted vetch, cow vetch, bird vetch, blue vetch, boreal vetch502

Zadrzewnia kanadyjska
Diervilla lonicera Mill.
[DE] Diervilla lonicera
[EN] Northern bush honeysuckle746

Zawilec gajowy,
Anemome nemorosa L.
[DE] Das Buschwindröschen
[EN] wood anemone84

Zawilec hupeheński
Anemone hupehensis (É. Lemoine)
[DE] Die Herbst-Anemone
[EN] Chinese anemone, Japanese anemone721

Zawilec żółty,
Anemome ranunculoides L.
[DE] Das gelbes Windröschen
[EN] yellow anemone, yellow wood anemone85

Zimowit jesienny
Colchicum autumnale L.
[DE] Die Herbstzeitlose, die Herbst-Zeitlose
[EN] autumn crocus, meadow saffron778

Złoć żółta
Gagea lutea (L.) Ker Gawl.
[DE] Der Wald-Gelbstern, Gewöhnlicher Gelbstern, Wald-Goldstern
[EN] yellow star-of-Bethlehem160

Złotlin japoński
Kerria japonica (L.) DC.
[DE] Die Japanische Kerrie
[EN] Japanese kerria199

Złotogłów biały
Asphodelus albus Willd.
[DE] Der Weiße Affodill
[EN] white asphodel330

Złotokap pospolity
Laburnum anagyroides Medik.
[DE] Der Gemeine Goldregen
[EN] common laburnum, golden chain, golden rain383

Żagwin ogrodowy, aubrieta, obrecja zwyczajna
Aubrieta ×cultorum Bergm.
[DE] Die Blaukissen, die Aubrietien
[EN] lilacbush, purple rock cress180

Żeleźniak bulwiasty
Phlomoides tuberosa (L.) Moench.
[DE] Knollen-Brandkraut
[EN] phlomis346

Żmijowiec czerwony
Pontechium maculatum (L.) Böhle & Hilger
[DE] wegerichblättriger Natterkopf
[EN] purple viper’s bugloss277

Żmijowiec zwyczajny
Echium vulgare L.
[DE] Der Gewöhnliche Natternkopf
[EN] viper’s bugloss,
blueweed484

Żylistek różowy
Deutzia ×rosea (Lemoine) Rehder
[DE] deutzia
[EN] Deutzia × rosea400

Żylistek szorstki
Scabra Thunb.
[DE] Die Raue Deutzie
[EN] fuzzy deutzia591

Żywokost lekarski, kosztywał
Symphytum officinale L.
[DE] Der Echte Beinwell
[EN] common comfrey, true comfray296


Rośliny pożytkowe